2022년
새해 복 많이 받으세요
오늘 소개해드릴 노래는 <Altered State Of Mind>입니다.
Milmine은 미국 캔자스 위치타 출신의 신인 뮤지션으로
첫 정규앨범의 수록곡입니다.
정말 좋은 노래인데 가사는 그렇지 않아요.
다들 이런 경험 있으신가요?
제가 바라보고 있는 사람이 딴 길로 걸어나가고
마음이 맞다고 생각했던 사람이 사실은 아니였을 때
강인하고 무너지지 않을 것만 같던 제 마음이 무너졌던
삶이란건 참 마음대로 되지 않는 것 같습니다.
언젠간 또다시 좋은 인연을 만나겠죠.
I told my friends, I'm not coming in
'Cause there's a good chance I'll see you leaving with him
친구들에게 들어가지 않겠다고 했어
너가 그와 함께 나가는 모습을 볼 가능성이 크잖아?
I keep my wits because I hate to sin
But you'd be crying if you knew how I've been
죄 짓는 게 싫어 내 마음을 가라앉혔지
내가 어떻게 지냈는지 알게 되면 넌 울게 될 거야
Now I'm in this altered state of mind
I just don't know how to leave it behind
난 지금 이렇게 마음이 변한 상태야
어떻게 벗어나야 할지 모르겠어
Got away with murder this time
이번엔 내 마음대로 해보려는데
And clearly you are doing just fine
넌 확실히 잘 지내는 거 같네
This altered state of mind
I just don't know how to leave it behind
이렇게 마음이 변한 상태에서
널 어떻게 잊어야할지 모르겠어
I told my friends I'm headed home
'Cause I just might lose my mind
친구들한테 집에 가겠다고 했어
내가 미칠지도 모르니
And I can try and hold it in
미쳐버리는 걸 참아보기야 할텐데
And only hope there's an ounce of strength to find
그럴 힘이 조금이라도 남아 있길 바랄뿐이야
Now I'm in this altered state of mind
I just don't know how to leave it behind
이제 난 이런 괴로운 상태인데
어떻게 떠나야할지를 모르겠어
Got away with murder this time
이번엔 내 맘대로 굴어보려는데
And clearly you are doing just fine
넌 정말 아무렇지도 않아 보이네
'하루 팝송 추천' 카테고리의 다른 글
| A dream is a Wish Your Heart Makes / Young at Heart - Rich Hale 가사/해석 (0) | 2022.03.03 |
|---|---|
| Don't look back in anger - Oasis 가사/해석 (0) | 2022.03.03 |
| New york city - Norah Jones & The Peter Malick Group 가사/해석 (0) | 2021.08.29 |
| Put Your Head On My Shoulder - Paul Anka 가사/해석 (0) | 2021.08.19 |
| (신남) Baby I'm Yours - Arctic Monkeys 가사/해석 (0) | 2021.08.16 |