디즈니 좋아하시나요?
대학교 1학년 영어 수업 중 자신이 좋아하는 것에 대한 발표 시간이 있었는데
그 때 디즈니랜드 대해 프레젠테이션 했던 기억이 나네요.
신데렐라에 나오는 노래 A dream is a wish your heart makes 와
프랭크 시나트라의 Young at heart의 믹스 곡입니다.
각각 개별 곡으로 들어도 정말 좋지만
Rich Hale과 Julissa Ruth의 버젼이 정말 좋더라고요.
A dream is a wish your heart makes
꿈은 당신의 마음이 만드는 소망
When you're fast asleep
당신이 깊이 잠에 들었을 때,
In dream, you'll lose your heartaches
꿈 속에선 가슴 아플 일이 없을 거야
Whatever you wish for, you keep
바라는 것은 무엇이든 가질 수 있어요
Have faith in your dreams and some day
당신이 꿈에 대한 믿음을 가진다면 언젠간
your rainbow will come smiling through
당신의 무지개가 미소를 지으며 다가올거예요
No matter how your heart is grieving
당신의 마음이 아무리 힘들다 해도
If you keep on believing
믿음을 가지고 있다면
The dream that you wish will come true
바라는 꿈이 이루어질거예요
Fairy tales can come true, it can happen to you
동화 같은 일들이 정말 현실로 찾아올지도 몰라요
If you're young at heart
당신의 마음이 젊다면 말이죠
For it's hard, you will find, to be narrow of mind
당신이 좁은 마음을 가지고 있다면 찾아내기 힘들거예요
If you're young at heart
마음만 젊게 먹으면요
You can go to extremes with impossible schemes
당신의 삶이 극단적으로 힘들어져도
You can laugh when your dreams fall apart at the seams
당신의 꿈이 산산조각 나도 웃을 수 있어요
And life gets more exciting with each passing day.
그러면 하루하루가 정말 재밌는 즐거운 날들이 될 거예요
And love is either in your heart, or on it's way.
사랑은 당신의 마음 속에 있을 수도 있지만 자신의 길을 갈 수도 있겠죠.
'하루 팝송 추천' 카테고리의 다른 글
| The Walters - I Love You So 가사 / 해석 (0) | 2022.06.26 |
|---|---|
| GOOD MORNING - Boy, I'm Just A Loser For Your Love 가사 / 해석 (0) | 2022.06.26 |
| Don't look back in anger - Oasis 가사/해석 (0) | 2022.03.03 |
| Altered State Of Mind - Milmine 가사/해석 (0) | 2022.01.30 |
| New york city - Norah Jones & The Peter Malick Group 가사/해석 (0) | 2021.08.29 |